Marguerite Duras



© photo : Hélène Bamberger

Marguerite Duras (Gia-Dinh, près de Saïgon, Cochinchine française, 1914 - Paris, 1996). Pseudonyme de Marguerite Donnadieu. Romancière, dramaturge et cinéaste. Prix Goncourt 1984 pour L'Amant.

Bibliographie (extrait) :
* Les Impudents, roman (Plon, 1943 ; Gallimard, « Folio » n°2325, 1992).
* La Vie tranquille, roman (Gallimard, 1944 et « Folio » n°1341, 1982).
* Un barrage contre le Pacifique, roman (Gallimard, 1950 et « Folio » n°882, 1977).
* Le Marin de Gibraltar, roman (Gallimard, 1952 et « Folio » n°943, 1977).
* Les Petits chevaux de Tarquinia, roman (Gallimard, 1953 et « Folio » n°187, 1973).
* Des journées entières dans les arbres, suivi de Le Boa, Madame Dodin et Les Chantiers, récits (Gallimard, 1954 et « Folio » n°2993, 1997).
* Le Square, roman (Gallimard, 1955 et « Folio » n°2136, 1990).
* Moderato cantabile (Minuit, 1958 et « double » n°2, 1980).
* Les Viaducs de la Seine-et-Oise, théâtre (Gallimard, 1960).
* Dix heures et demie du soir en été, roman (Gallimard, 1960 et « Folio » n°1699, 1985).
* Hiroshima mon amour, scénario et dialogues pour le film d"Alain Resnais (Gallimard, 1960 et « Folio » n°9, 1972).
* Une aussi longue absence, en collaboration avec Gérard Jarlot, scénario et dialogues pour le film d'Henri Colpi (Gallimard, 1961).
* L'Après-midi de Monsieur Andesmas, récit (Gallimard, 1962 et « L'Imaginaire » n°49, 1979).
* Le Ravissement de Lol V. Stein, roman (Gallimard, 1964 et « Folio » n°810, 1976).
* Théâtre I. Les Eaux et forêts - Le Square - La Musica (Gallimard, 1965).
* Le Vice-consul, roman (Gallimard, 1965 et « L"Imaginaire » n°12, 1977).
* L'Amante anglaise, roman (Gallimard, 1967 et « L"Imaginaire » n°168, 1986).
* L’Amante anglaise, théâtre (Cahiers du Théâtre National Populaire, 1968).
* Théatre II. Suzanna Andler - Des journées entières dans les arbres - Yes, peut-être - Le Shaga - Un homme est venu me voir (Gallimard, 1968).
* Détruire dit-elle (Minuit, 1969 et « double » n° 46, 2007).
* Abahn Sabana David, roman (Gallimard, 1970 et « L’Imaginaire » n°418, 2000).
* L’Amour, roman (Gallimard, 1971 et « Folio » n°2418, 1992).
* Ah ! Ernesto, illustrations de Bernard Bonhomme (Harlin Quist / Jean-Pierre Delarge, 1972).
* India song. Texte, théâtre, film (Gallimard, 1973 et « L’Imaginaire » n°263, 1991).
* Home de David Storey, adaptation de Marguerite Duras, théâtre (Gallimard, 1973).
* Nathalie Granger, suivi de La Femme du Gange, scénario et dialogues (Gallimard, 1973).
* Les Parleuses, avec Xavière Gauthier (Minuit, 1974).
* Marguerite Duras. Textes de Maurice Blanchot, Marguerite Duras, Jacques Lacan (Albatros, 1976).
* Le Camion (Minuit, 1977).
* L’Eden Cinéma, théâtre (Mercure de France, 1977 ; Papiers, 1988 ; Gallimard, « Folio » n°2051, 1989).
* Les Lieux de Marguerite Duras, avec Michelle Porte (Minuit, 1978).
* Le Navire night, suivi de Césarée, Les Mains négatives, Aurélia Steiner, Aurélia Steiner, Aurélia Steiner (Mercure de France, 1979 et Gallimard, « Folio » n°2009, 1989).
* India song, suivi de Son nom de Venise dans Calcutta désert (Avant-scène cinéma n°225, 1979).
* Vera Baxter ou les plages de l’Atlantique (Albatros, 1980).
* L’Homme assis dans le couloir (Minuit, 1980).
* L’Été 80 (Minuit, 1980).
* Les Yeux verts (Cahiers du cinéma, 1980 et « Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma », 1996).
* Outside. Papiers d’un jour (Albin Michel, 1981 ; P.O.L., 1984 ; Gallimard, « Folio » n°2755, 1995).
* Agatha (Minuit, 1981).
* La Jeune fille et l’enfant, adaptation de L’Été 80 par Yann Andréa, lue par Marguerite Duras, cassette (Des Femmes, 1981).
* L’Homme atlantique (Minuit, 1982).
* Savannah Bay (Minuit, 1982 ; 2° éd. augmentée, 1983 et « double » n° 47, 2007).
* La Maladie de la mort (Minuit, 1983).
* L’Amant (Minuit, 1984).
* Théâtre III. La Bête dans la jungle, d’après Henry James, adaptation de James Lord et Marguerite Duras - Les Papiers d’Aspe, d’après Henry James, adaptation de Marguerite Duras et Robert Antelme - La Danse de mort, d’après August Strindberg, adaptation de Marguerite Duras (Gallimard, 1984).
* La Douleur (P.O.L., 1985 ; Gallimard, « Folio » n°2469, 1993).
* La Musica deuxième, théâtre (Gallimard, 1985).
* La Mouette d’Anton Tchékov, adaptation et préface de Marguerite Duras, théâtre (Gallimard, 1985).
* Les Yeux bleus cheveux noirs (Minuit, 1986).
* La Pute de la côte normande (Minuit, 1986).
* Emily L. (1987).
* La Vie matérielle. Marguerite Duras parle à Jérôme Beaujour (P.O.L., 1987 ; Gallimard, « Folio » n°2623, 1994).
* La Pluie d’été, roman (P.O.L., 1990 ; Gallimard, « Folio » n°2568, 1994).
* L’Amant de la Chine du Nord, roman (Gallimard, 1991 et « Folio » n°2509, 1993).
* Le Théâtre de l’Amante anglaise, théâtre (Gallimard, « L’Imaginaire » n°265, 1991).
* Yann Andréa Steiner, roman (P.O.L., 1992 ; Gallimard, « Folio » n°3503, 2001).
* Écrire (Gallimard, 1993 et « Folio » n°2754, 1995).
* Le Monde extérieur. Outside 2 (P.O.L., 1993).
* C’est tout (P.O.L., 1995, 2002).
* La Mer écrite, photographies d’Hélène Bamberger (Marval, 1996).
* Romans, Cinéma, Théâtre. Un parcours. 1943-1993. La Vie tranquille - Un barrage contre le Pacifique - Le Boa - Madame Dodin - Les Chantiers - Le Square - Hiroshima mon amour - Dix heures et demie du soir en été - Le Ravissement de Lol V. Stein - Le Vice-Consul - Les Eaux et Forêts - La Musica - Des journées entières dans les arbres - India Song - Le Navire Night - Césarée - Les Mains négatives - La Douleur - L’Amant de la Chine du Nord (Gallimard, « Quarto », 1997).
* Théâtre IV. Véra Baxter ou Les plages de l’Atlantique - L’Eden Cinéma - Le Théâtre de L’Amante anglaise - Home de David Storey, adaptation de Marguerite Duras - La Mouette d’Anton Tchékhov, adaptation de Marguerite Duras (Gallimard, 1999).
* La Couleur des mots. Entretiens avec Dominique Noguez autour de huit films de Marguerite Duras (B. Jacob, 2001).
* Le Bureau de Poste de la rue Dupin, et autres entretiens, Marguerite Duras / François Mitterrand. Présentation et notes de Mazarine Pingeot (Gallimard, 2006).
* Cahiers de la guerre et autres textes (POL/IMEC, 2006).
* Le Livre dit. Entretiens de Duras filme (Gallimard, 2014).
* Dialogues, avec Jean-Luc Godard (Post-éditions, 2014).

Filmographie
* La Musica, co-réalisé par Paul Seban (1966).
* Détruire, dit-elle (1969).
* Jaune le soleil (1971).
* Nathalie Granger (1972).
* La Femme du Gange (1973).
* India song (1975).
* Baxter, Vera Baxter (1976).
* Son nom de Venise dans Calcutta désert (1976).
* Des journées entières dans les arbres (1976).
* Le Camion (1977).
* Le Navire night (1978).
* Césarée (1979).
* Les Mains négatives (1979).
* Aurélia Steiner, dit Aurélia Melbourne (1979).
* Aurélia Steiner, dit Aurélia Vancouver (1979).
* Agatha et les lectures illimitées (1981).
* Dialogue de Rome (1982).
* L’Homme atlantique (1981).
* Les Enfants, en collaboration avec Jean Mascolo et Jean-Marc Turine (1984).

Scénarios et (ou) dialogues
* Hiroshima mon amour, réal. Alain Resnais (1959).
* Une aussi longue absence, scén. en collaboration avec Gérard Jarlot, réal. Henri Colpi (1961).
* Sans merveille, scén. en collaboration avec Gérard Jarlot, réal. Michel Mitrani (téléfilm, 1964).
* Nuit noire Calcutta, réal. Marin Karmitz (court métrage, 1964).
* Les Rideaux blancs, réal. Georges Franju (court métrage, 1965).
* La Voleuse, réal. Jean Chapot (1966).

Adaptations cinématographiques d’œuvres de Marguerite Duras
* Barrage contre le Pacifique, réal. René Clément (1958).
* Moderato cantabile, réal. Peter Brook (1960).
* Dix heures et demie du soir en été, réal. Jules Dassin (1967).
* Le Marin de Gilbraltar, réal. Tony Richardson (1967).
* En rachâchant, d’après « Ah ! Ernesto », réal. Danièle Huillet et Jean-Marie Straub (court métrage, 1982).
* La Maladie de la mort, réal. Peter Handke (1985).
* L’Amant, réal. Jean-Jacques Annaud (1992).
* L’Après-midi de Monsieur Andesmas, réal. Michelle Porte (2004).

Éditions Benoît Jacob. Jean Mascolo, fils de Marguerite Duras et de Dionys Mascolo, a créé cette maison d'édition multimédia en 1998, à l'origine pour préserver et diffuser le patrimoine cinématographique et les archives sonores de sa mère. Benoît Jacob édite également des livres d'autres auteurs de la "galaxie Duras” (notamment Dionys Mascolo et Jean-Marc Turine), et des films de Jean Mascolo, Jérôme Beaujour et Jean-Marc Turine. Le site permet de consulter le catalogue de l'éditeur, propose un agenda de manifestations liées à Marguerite Duras et des extraits de deux moyens métrages (Duras filme, de Jean Mascolo et Jérôme Beaujour, réalisé en 1981, et Autour de Robert Antelme, l'Espèce humaine, de Jean Mascolo et Jean-Marc Turine réalisé en 1993).
Site : http://www.benoitjacob-editions.fr/

Association Marguerite Duras. Site de l'Association Marguerite Duras, située à... Duras, dans le Lot-et- Garonne, d'où était originaire Henri Donnadieu, le père de l'écrivain. Cette association, créée en 1997, est née de la rencontre entre habitants de la région et spécialistes de l'œuvre de Duras. Elle est présidée par Jean Mascolo, Alain Vircondelet, Lucien Chollet et Yvette Harmelin-Barreau, amie d'enfance de Marguerite lors de son séjour à Platier. Ses objectifs : faire connaître l'œuvre de Marguerite Duras, bien sûr, mais aussi - et surtout - approfondir la connaissance des liens profonds qui unissent l'écrivain à cette terre du Lot-et-Garonne.

site : www.margueriteduras.org,

Société Marguerite Duras. Installée au sein du Département de français de l'université du Pays de Galles (Swansea), la Société Marguerite Duras a été créée en 1997 au Royaume-Uni, avec le soutien du service culturel de l'ambassade de France à Londres, par Michelle Porte, qui a co-écrit un livre avec Marguerite Duras (Les Lieux de Marguerite Duras, Éditions de Minuit, 1977), et l'universitaire Madeleine Borgomano.
Son but : l'étude et la promotion de l'œuvre de l'auteur, à travers l'organisation de colloques, l'établissement de contacts avec d'autres sociétés Duras de par le monde et la publication d'un bulletin bi-annuel. Le site détaille les activités auxquelles a contribué l'association, propose des liens et présente un aperçu du travail de Muriel Astié, qui réalise des collages inspirés par les textes de Marguerite Duras, et de celui de Jimmy Robert, photographe, qui a travaillé autour de l'œuvre de Duras et des lieux où elle a vécu. Ses photographies ont fait l'objet d'une exposition en 2000, à Londres.

site : www.swan.ac.uk/french/duras/