Samith Al-Qassim est né en 1939 dans la ville jordanienne de Zarkah, où son père, capitaine de l'armée des frontières, était en garnison. Originaire de Ramah en Palestine, ses parents sont issus d"une grande famille d’intellectuels et d’imams druzes. Après des études secondaires à Nazareth, il commence des études de philosophie et d’économie politique à Moscou, qu’il interrompt pour se consacrer à la poésie, aux activités militantes et au journalisme. Il occupe des fonctions importantes dans plusieurs journaux et revues paraissant en langue arabe (Al Ittihad, Al Ghad, Al Jadid). Il dirige également la maison d’édition Arabisk. Ces activités lui valent d’être incarcéré à plusieurs reprises, licencié de son travail ou soumis à la résidence obligatoire. Pendant quelques années, directeur de la Fondation populaire des arts à Haïfa. Il est mort le 19 août 2014 à l'hôpital Safed dans le nord d'Israël.

Bibliographie (extrait) :
* Je t’aime au gré de la mort, poèmes (Minuit, 1988).
* Une poignée de lumière, poèmes (Circé, 1997).